Скрипторий: Feat - megavolt (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем SeVeNssEvEnFeat - megavolt (guns & gears)
Megavolt
Feat 6
Source Guns & Gears
You bleed off some electric power from your innovation in the shape of a damaging bolt. Creatures in a 20-foot line from your innovation take 3d4 electricity damage, with a basic Reflex save against your class DC. The electricity damage increases by 1d4 at 8th level and every 2 levels thereafter.
Unstable Function You overload and supercharge the voltage even higher. Add the unstable trait to Megavolt. The area increases to a 60-foot line and the damage increases from d4s to d12s.
If you have the breakthrough innovation class feature, you can choose a 60-foot or 90-foot line for the area when you use an unstable Megavolt; if you also have the revolutionary innovation class feature, you can choose a 60-foot, 90-foot, or 120-foot line.
Special If your innovation is a minion, it can take this action rather than you.
You bleed off some electric power from your innovation in the shape of a damaging bolt. Creatures in a 20-foot line from your innovation take 3d4 electricity damage, with a basic Reflex save against your class DC. The electricity damage increases by 1d4 at 8th level and every 2 levels thereafter.
Unstable Function You overload and supercharge the voltage even higher. Add the unstable trait to Megavolt. The area increases to a 60-foot line and the damage increases from d4s to d12s.
If you have the breakthrough innovation class feature, you can choose a 60-foot or 90-foot line for the area when you use an unstable Megavolt; if you also have the revolutionary innovation class feature, you can choose a 60-foot, 90-foot, or 120-foot line.
Special If your innovation is a minion, it can take this action rather than you.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: SeVeNssEvEn
Мегавольт
Черта 6
Источник Пушки и шестерни
Вы отводите немного электрической мощи от своей инновации в форме разряда, наносящего урон. Существа в 20-футовой линии от вашей инновации получают 3d4 урона электричеством с обычным испытанием Реакции против вашей классовой СЛ. Урон электричеством увеличивается на 1d4 на 8-м уровне и каждые 2 уровня после него.
Нестабильная функция вы перегружаете напряжение еще сильнее. Добавьте к Мегавольту дескриптор нестабильный. Область увеличивается до 60-футовой линии, а кости урона увеличиваются с d4 до d12.
Если у вас есть классовая особенность Прорывная инновация, то при использовании нестабильного Мегавольта вы можете выбрать областью 60-футовую или 90-футовую линию; если у вас есть классовая особенность Революционная инновация, то можете выбрать областью 60-футовую, 90-футовую или 120-футовую линию.
Примечание Если ваша инновация является подручным, то он может совершить это действие вместо вас.
Вы отводите немного электрической мощи от своей инновации в форме разряда, наносящего урон. Существа в 20-футовой линии от вашей инновации получают 3d4 урона электричеством с обычным испытанием Реакции против вашей классовой СЛ. Урон электричеством увеличивается на 1d4 на 8-м уровне и каждые 2 уровня после него.
Нестабильная функция вы перегружаете напряжение еще сильнее. Добавьте к Мегавольту дескриптор нестабильный. Область увеличивается до 60-футовой линии, а кости урона увеличиваются с d4 до d12.
Если у вас есть классовая особенность Прорывная инновация, то при использовании нестабильного Мегавольта вы можете выбрать областью 60-футовую или 90-футовую линию; если у вас есть классовая особенность Революционная инновация, то можете выбрать областью 60-футовую, 90-футовую или 120-футовую линию.
Примечание Если ваша инновация является подручным, то он может совершить это действие вместо вас.